​“愿得一心人，白头不相离”原来是这个意思，之前理解错了

“愿得一心人，白头不相离”原来是这个意思，之前理解错了

我当初看史记的时候，读到司马相如传的时候感觉太长了，里面充满了他写的辞赋。读到他和卓文君的爱情故事的时候，有一点替卓文君感到不值得。

今天这首诗就是卓文君写给司马相如的绝情诗，全诗如下：

皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！

皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。

爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。听说你怀有二心，所以来与你决裂。

今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。

日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。

凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。

当初我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。这才是这两句话的真正含义。

竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！

男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱。男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

据说，司马相如穷困时在临邛富豪卓王孙家作客，在饮宴中偶然见到卓王孙新守寡的女儿文君很美貌，于是弹奏《凤求凰》表达自己的爱慕之情，挑逗文君。文君果为所动，当夜与相如私奔成都。相如是个贫苦文人，生计无着，过了一阵只好同文君回到临邛开个小酒店。就开在卓府对面。卓文君当垆卖酒，卓王孙大为恼怒，不忍爱女抛头露面为人取笑，只好分一部分财产给她。司马相如后来到京城向皇帝献赋，为汉武帝赏识，给他官做。司马相如在京城想娶茂陵女为妾，卓文君听到此消息，写了这首白头吟表示恩情断绝之意。

这是一首汉乐府民歌，它巧妙地通过抒情主人公的言行，塑造了一个个性爽朗、感情强烈的女性形象。既真实的刻画了女主人公心倾意烦、思虑万千的神情状态，同时也显示了她思想的冷静和周密。但是“愿得一人心，白首不分离”和我们理解的意思相去甚远。