​白罗斯这个国名的来源

白罗斯这个国名的来源

一般情况下，一个国家或者民族的名称都是外人先这么称呼的，我们可以绝对准确的说，“白俄罗斯”这个名称是从西欧开始叫起的，而“白俄罗斯人”这么称呼自己的国家仅仅是从第十五世纪末开始的。

在古代被称为“白俄罗斯”的领土往往和现代国家“白罗斯”的领土范围是不同的。

-阿尔巴俄罗斯，在很长一段时间以来，西欧人这么称呼建立的曾经的白罗斯土地上的诺夫哥罗德共和国，这个共和国被伊凡雷帝摧毁过多次。

-而波兰人说，他们叫这片土地“波兰之地”。

-而莫斯科人称呼波兰波斯波力它河（Полькая речь Посполита）东面所有的土地为“白罗斯”。

而我们现在称之为白罗斯人的人，很长一段时间他们把自己称为“俄罗斯人”，或者“立陶宛人”。

“白罗斯人”称呼自己为“白罗斯人”只是从十九世纪才开始，用来区别自己和俄罗斯人！

俄语直译，“Белорусь”是白色的罗斯，但为什么是白色的？

解释有以下几个版本：

-没有被部落人统治的土地，这里的部落人指的是古代突厥游牧民族，白色意味着“自由”，要知道来自东方的蛮族匈奴人和蒙古人经常占领这些国家。

-白色是“白罗斯人”头发和衣服的颜色。

-白色是黑色的反义词，在这片土地上，基督教很久以前就出现了，而在其他附近国家，很长一段时间以来都是信仰野蛮的异教。

白色还有一层意思，意思是“伟大的”。各个斯拉夫民族都有这样的说法，比如说“白色的”城市和土地，其实意思是“伟大的”或“古老的”城市和土地，现在就有白色的塞尔维亚和白色的克罗地亚的说法。

您认为哪个版本的说法最靠谱？

野林猫原创文章

特此声明-原创不易，文字也有产权，翻译也是劳动，如需转载请注明出处！如果您喜欢有关俄语国家和地区的人文、经贸等知识，那请点击右上角的关注！野林猫把了解的、学到的、看到的持续分享给大家。

新疆野林对外贸易有限公司是一家主营对俄语区外贸业务的公司，愿意结交天下朋友，大家一起发展！