日语里的“撒哟娜拉”到底应该怎么用？用错真的很尴尬

很多不会日语的人，应该都听过【撒哟娜拉】

而对于日语初学者来说，我们最开始在课本上学到的【再见】是【撒哟娜拉】。

さよなら/ sa yo ra la

但相信应该会有老师告诉你们，日本人是不会随便说「さよなら」的，只有在表示永别或者很长很长时间不见才会说。

再后来，我知道日本学生每天放学的时候，也会对老师说「さよなら」。

先生（せんせい）、さよなら。/ se n se i sa yo na ra

みなさん、さよなら。/mi na sa n sa yo na ra

老师再见，大家再见

有日本网友表示，最后一次说「さよなら」是在初中的时候。

那不说撒哟娜拉，应该说什么呢？

上班的时候，跟同事分别时可以说：

「お疲（つか）れ様（さま）でした/ o tsu ka re sa ma de shi ta」辛苦了。

或者你要先走的话，可以说：

「お先（さき）に失礼（しつれい）します/o sa ki ni shi tsu re i shi ma su」我先失陪了，我先走了。

或者两句话可以连起来一起说，并不冲突哦。

那上司对下属说的比较多的是：

「ご苦労様（くろうさま）です/go ku ro u sa ma ma de su」辛苦了。

那么平时想说再见应该说什么呢？

じゃあね/ jya a ne

またね/ma ta ne

バイバイ/ ba i ba i

这些都是表示再见，用于两个人分别的时候。特别是最后一个バイバイ，可以说是国际用语了。

更多日语学习及资料领取，关注小编头条号并私信即可领取哦~