冷丁网 > 生活 > 正文

​山海经大荒北经有哪些民间故事?山海经大荒北经翻译

2023-10-18 10:08 来源:冷丁网 点击:

山海经大荒北经有哪些民间故事?山海经大荒北经翻译

《山海经大荒北经》中有多个民间故事。其中包括三脚乌龟、千年巨蛇、蝎子母和大闹天宫的神猴等。故事中,三脚乌龟和千年巨蛇是两种不同的怪兽,都有各自独特的超能力。蝎子母是一个被诅咒的女人,因为杀死了自己的儿子而被地神处罚。神猴是一个非凡的角色,他不仅有极度的聪明才智,而且还可以使用很多神奇的力量,可以变身和呈现出各种形态。这些故事都有很强的中国风情,体现了中国民间故事的传统特点,吸引了世界各地的读者。

一:山海经大荒北经有哪些民间故事

《山海经》中十个神话故事如下:

一、青丘之狐

又东三百里,曰青丘之山。其阳多玉,其阴多青䨼。有兽焉,其状如狐而九尾,其音如婴儿,能食人,食者不蛊。

译文:再向东三百里是青丘山,山的阳面有很多玉,山的阴面有很多可作青色颜料的矿物。山中有一种兽,它的形状像狐狸,有九条尾巴,叫声像婴儿啼哭,会吃人,人吃了它的肉后就不会受毒热恶气的侵袭。

——《山海经·南山经》

二、瑞鸟凤凰

又东五百里,曰丹穴之山,其上多金玉。丹水出焉,而南流注于渤海。有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰,首文曰德,翼文曰义,背文曰礼,膺文曰仁,腹文曰信。是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。

译文:再向东五百里是丹穴山,山上有很多金和玉。丹水发源于丹穴山,向南流入南海。有一种鸟,它的形状像鸡,身上的羽毛色彩斑驳,花纹像文字的形状,它的名字叫凤凰,它头部的花纹像“德”字,翅膀上的花纹像“义”字,背部的花纹像“礼”字,胸部的花纹像“仁”字。这种鸟,自如的进食,自由自在的歌唱、跳舞,当它出现时,天下就会安宁太平。

——《山海经·南山经》

三、精卫填海

又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙音于东海。

译文:再向北二百里是发鸠山,山上长着很多柘树。山中有一种鸟,形状像乌鸦,头上有花纹,白色的嘴,红色的脚爪,名字叫精卫,它的鸣叫声像在喊自己的名字。精卫本是炎帝的小女儿,名字叫女娃。女娃有一次去东海边游玩,不慎落入海中,再也没有回来,所以就化身为精卫,常常衔着西山上的树枝和石块,想要把东海填平。

——《山海经·北山经》

四、比翼鸟

比翼鸟在其东,其为鸟青、赤两鸟比翼。

译文:比翼鸟栖息的地方在南山的东边,这种鸟是一青一红两只鸟的翅膀并在一起。

——《山海经·海外南经》

五、夸父逐日

夸父与日逐走,入日。渴欲得饮,饮于河渭;河渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。

译文:夸父追着太阳跑,离太阳越来越近。这时,他口中干渴,想要喝水,便去喝黄河和渭河的水,把黄河和渭河的水都喝干了,他还是觉得渴,便想去喝北边的大泽中的水。但是还没赶到大泽,他便在路上渴死了。夸父临死前扔掉了手中的手杖,这根手杖变成了邓林。

——《山海经·海外北经》

六、扶桑树

下有汤谷,汤谷上有扶桑,十日所浴,在黑齿北。居水中,有大木,九日居下枝,一日居上枝。

译文:黑齿国的下面是汤谷,汤谷上有一颗扶桑树,那里是十个太阳洗浴的地方,位于黑齿国的北边。在水中有一棵大树,下面的树枝上住着九个太阳,上面的树枝上住着一个太阳。

——《山海经·海外东经》

七、开明兽

昆仑南渊深三百仞。开明兽身大类虎而九首,皆人面,东向立昆仑上。

译文:昆仑山南边的深渊深达三百仞。开明兽的大小与虎相似,有九个脑袋,每个脑袋上都长着人一样的脸,面向东站立在昆仑山上。

——《山海经·海内西经》

八、常羲浴月

有女子方浴月。帝俊妻常羲,生月十有二,此始浴之。

译文:有一位女子,正在给月亮洗澡。帝俊的妻子常羲生了十二个月亮,这是她刚开始给他们洗澡。

——《山海经·大荒西经》

九、黄帝战蚩尤

有系昆之山者,有共工之台,射者不敢北乡。有人衣青衣,名曰黄帝女魃。蚩尤作兵伐黄帝,黄帝乃令应龙攻之冀州之野。应龙畜水,蚩尤请风伯、雨师,纵大风雨。黄帝乃下天女曰魃,雨止,遂杀蚩尤。魃不得复上,所居不雨。叔均言之帝,后置之赤水之北。叔均乃为田祖。魃时亡之,所欲逐之者,令曰:“神北行!”先除水道,决通沟渎。

译文:有一座系昆山,有一个共工台,射箭的人不敢向共工台所处的北方而射。有一个人,穿着青色的衣服,名叫黄帝女魃。蚩尤 *** 出金属兵器后去攻打黄帝,黄帝命令应龙在冀州的原野上与蚩尤作战。应龙把水蓄起来,蚩尤请来风伯和雨师,刮起了大风,下起了大雨。黄帝于是把一名叫魃的天女从天上请了下来,魃从天上下来后,雨就停止了,于是杀了蚩尤。魃再也不能回到天上了,凡是她所居住的地方就不会下雨。叔均把这件事告诉了黄帝,黄帝让她居住在赤水的北边。叔均被任命为主管田地的官。魃常常跑到别的地方去,人们想要把她赶走,就要说“请魃往北走吧!”并要清理水道,疏浚沟渠。

——《山海经·大荒北经》

十、鲧禹治水

洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝令祝融杀鲧于羽郊。鲧复生禹,帝乃命禹卒布土,以定九州。

译文:大地上洪水滔天,鲧未经天帝同意,偷了天帝的息壤来堵塞洪水。天帝命令祝融把鲧杀死在羽山之郊。鲧死以后,从腹中诞生了禹。天帝于是命令禹治理洪水,禹最终区分规划了疆土,并划定了九州。

——《山海经·海内经》

纵观古今,没有任何一本书像《山海经》般全面的记录了上古时期的地理博物乃至风俗民情,既客观真实又充满瑰丽想象,没有一本书让历代学者穷其一生难以窥得真境,没有任何一本书拥有如此巨大的生命张力,历经千年,仍令读者神往不已。

《山海经》中的神话故事:

1、夸父追日

相传在黄帝王朝,夸父族首领想要把太阳摘下,于是开始逐日,和太阳赛跑,在口渴喝干了黄河、渭水之后,在奔于大泽路途中渴死,手杖化作桃林,身躯化作夸父山。

2、女娲娘娘

创世女神女娲化生万物 ,每天至少能创造出七十样东西 ,开世造物,因此被称为大地之母 。相传女娲以泥土造人,创造并构建人类社会。水神共工怒撞不周山导致天塌陷,女娲炼五色石补天,折神鳖之足撑四极,平洪水杀猛兽,万灵始得以安居。

3、神农炎帝

炎帝是一位仁慈的大神,在他统治世间的时候,大地上已经生活着很多人,人们靠打猎、捕鱼、采摘为生,但是,找到的食物已经慢慢地不够吃了。

炎帝教人们耕种,人们欢喜地把他尊称为“农业之神”,也就是“神农”。

4、蚕丝神嫘祖

丝绸这种神奇的织物,轻柔光滑、华丽细腻,闪烁着迷人的光泽。它是怎么来的呢?这儿有一个故事。

据说,几千年前,黄帝当上了部落联盟的首领,他带领着大家放牧和种植,而他的妻子嫘祖则带领着妇女们专心为人们做衣服。

5、水神共工

水神共工,是我国古代神话里一位很有名的神灵,是西北洪水之神。

传说,他脾气暴躁、蛮横,曾经乱发洪水,让人们受了不少苦。又因为和黄帝族的颛顼打仗没打赢,就用头去撞不周山,弄得天摇地动,给人间带来了大灾难。

6、仓颉造字

仓颉是黄帝时的史官。

在很远很远的古代,人类是没有文字的。为了适应生活的需要,古人发明了“结绳记事”的 *** ,可是远远满足不了要求。黄帝就命仓颉造字。

仓颉根据野兽的脚印研究出了汉字,为中华民族的繁衍和昌盛做出了不朽的功绩。

二:山海经大荒北经原文

《山海经》中有很多关于龙的记载,大致可分为两种:一种是一些和龙很相似的异兽,它们虽然不是龙,但是有龙的特征,比如有鸟身龙首神、人身龙首神、马身龙首神等等;还有一种就是真正的龙,或者说是龙族。

《山海经·大荒经》中记载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇身而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明。不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是谓烛龙。”

三:山海经大荒北经有哪些故事

《山海经》里的10则经典故事,千百年以来的经典。

1. 丹水出焉,东南流注于洛水,其中多水玉,多人鱼。——《山海经·西山经》。

丹水从竹山中发源,向东南方向流入洛水,在水中有许多水晶石和人鱼。

2. 有鸟焉,其状如鸮而人面,蜼身犬尾,其名自号也,见则其邑大旱。——《山海经·西山经》。

(崦嵫山)山中有一种禽鸟,模样像是猫头鹰,长着人似的面孔,有着蜼似的身子、狗似的尾巴,它叫的是自己的名字,出现在哪里,哪里就会有大旱灾。

3. 其中多何罗之鱼,一首而十身。其音如吠犬,食之已痈。——《山海经·北山经》。

谯明水水中生有很多何罗鱼,他们长着一个脑袋、十个身子,它的叫声像是狗叫,人吃了它的肉可以治愈痈肿病。

4. 有兽焉,其状如禺而文身,善笑,见人则卧,名曰幽鴳,其鸣自呼。——《山海经·北山经》。

边春山中有一种野兽,模样像是猿猴,身上有花纹,爱笑,一看见人就假装睡着,名叫幽鴳,它叫的是自己的名字。

山海经大荒北经有哪些民间故事?山海经大荒北经翻译-第1张图片-

5. 女丑之尸生而十日炙杀之。在丈夫北,以右手鄣其面。十日居上,女丑居山之上。——《山海经·海外西经》。

有一具十分丑陋的女体,在其生前被十个太阳晒死。她横卧在丈夫之国的北面,临死之前用右手遮住了脸。十个太阳悬挂在天边,女尸横卧在山顶上。

6. 无肠之国在深目东,其为人长而无肠。聂耳之国在无肠国东,使两文虎,为人两手聂其耳。——《山海经·海外北经》。

无肠国处于深目国的东面,无肠国中的人没有肠子,身子很高。聂耳国处于无肠国的东面,那里的人能使唤两匹花斑老虎,其行走要用双手托住他们的大耳朵。

7. 氐人国在建木西,其为人人面而鱼身,无足。——《山海经·海内南经》。

氐人国在建木的西面,那里的生物都长着像人一样的面孔,鱼似的身子,没有脚。

8. 蜪犬如犬,青,食人从首始。穷奇状如虎,有翼,食人从首始,所食被发。——《山海经·海内北经》。

蜪犬模样像狗,身子是青色的,吃人的时候是从头开始吃起的。穷奇的模样像老虎,长着翅膀,吃人的时候是从头开始吃起的,而被吃的人则是披头散发。

9. 有继无民,继无民任姓,无骨子,食气鱼。——《山海经·大荒北经》。

有一种叫继无民的人,他们姓任,是无骨民的子孙后代,吃空气、鱼类。

10. 南方有赣巨人,人面长唇,黑身有毛,反踵,见人笑亦笑,唇蔽其面,因即逃也。——《山海经·海内经》。

南方有一种赣巨人,长着人似的面孔、长嘴唇,黑色的身上有毛,脚踵是反长的,看见人笑也跟着笑,一发笑,嘴唇就会遮住了他的脸,于是人就趁机马上逃掉。